Prevod od "jestli přijdeš" do Srpski


Kako koristiti "jestli přijdeš" u rečenicama:

Nebyla jsem si jistá, jestli přijdeš.
Nisam bio sigurna da li æeš doæi.
No ať budete doopravdy dělat cokoliv, nezbuď nás, jestli přijdeš po půlnoci.
Pa, šta god stvarno radili, ne budite nas ako se vratite posle 12.
Říkala jsi, že nevíš jistě, jestli přijdeš.
Ti si rekla da nisi sigurna da li æeš iæi.
Nebyla jsem si jistá, jestli přijdeš, Elwoode.
Nisam bila sigurna da æeš doæi, Elvud.
Jestli přijdeš na dnešní představení, tak tě odhalím před publikem.
Ako se pojaviš na predstavi, reæi æu autarhu tko si.
Jestli přijdeš na nějaký další podnik, jsem k dispozici.
Smisli svoju iduæi rizik, ja sam slobodan.
Tak si to užij protože jestli přijdeš, ke mně tvá prdel pozná středověk.
Bilo ti je lijepo, ali sljedeæi put kad dodješ kuæi vježbat æu srednji vijek na tvojoj guzici.
Nebyl jsem si jistý, jestli přijdeš.
Nisam bio siguran da æemo se vidjeti.
Mluvila jsem s producenty a ukázalo se, že jestli přijdeš pozdě, někým tě nahradí a do konce života tě vykážou z pořadu.
Разговарала сам са продуцентима, испада ако касниш, добиваш забрану и казна траје цео живот.
Nebyl jsem si jistý, jestli přijdeš, ale... jsi tu.
Nisam bio siguran hoèeš li doèi.
Ale jestli přijdeš na to, jak vložit kolo a budoucnost do něčeho s nohama, mohl bych díky tobě vypadat dobře hned první měsíc tady.
Ali ako možeš naæi naèin da pretvoriš "kotaè" i "buduænost" u nešto s nogama, mogao bi me dobro prikazati za moj prvi mjesec ovdje.
Jestli přijdeš na kopec tak jseš mrtvej.
Ja æu mu ih dati, jasno?
Skoro jsem chtěl zavolat a zeptat se tě, jestli přijdeš na loď.
Umalo sam te nazvao da se naðeš sa mnom na mom brodu.
Udělala jsem roštěnku, tak mě zajímalo, jestli přijdeš na večeři.
Ispekla sam meso i pitala sam se dolaziš li kuæi na veèeru.
Můžeš mi prostě říct, jestli přijdeš, nebo ne?
Možeš li mi odmah reæi ideš li ili ne?
Říkal, že tě pozval, ale že nevíš, jestli přijdeš?
Rekao mi je da te pozvao, ali da nisi sigurna da æeš doæi?
No, jestli přijdeš na to, jak udělat z té sodovky pivo, tak ano, dvě.
Ako možeš od tog soka da napraviš pivo, onda hoæu.
Protože jestli přijdeš o práci, kdo nám bude psát další recepty?
Jer ako ostaneš bez posla, ko æe da nam piše recepte?
Jestli přijdeš na pravidla, vysvětlíš je i nám ostatním?
Pa, ako provališ koja su pravila, možeš li reæi i nama?
Ano, nevěděla jsem jistě, jestli přijdeš, když... však víš...
Da, ali nisam bila sigurna da æeš doæi zbog toga...
Takhle je to celý den, nevěděla jsem, jestli přijdeš.
Ovako je celog dana. Nisam znala da li dolaziš.
"Jestli přijdeš na večírek, mohla bys donést dortíky?
"? Ako dolazite na party, mogao da donese kolače"
Volala jsem ti a ptala se, jestli přijdeš na večeři.
Zvala sam te da vidim da li dolaziš kuæi na veèeru.
Jestli přijdeš po deváté, dostaneš, slyšíš?
A ako opet odeš do zgrade broj 9, ubiæu te.
Zavolej, jestli přijdeš pozdě na večeři.
Javi mi ako æeš kasniti na veèeru.
Jestli přijdeš o práci, můžu si ji vzít?
Ako ostaneš bez posla, mogu li ja da ga dobijem?
Můžeš mi zavolal, až se ti to bude hodit, nebo jestli přijdeš dnes domů.
Možeš da me pozoveš ako stigneš, ako doðeš veèeras.
Ptám se, jestli přijdeš hned z práce.
Da li æeš doæo kuæi pravo sa posla?
Sázeli jsme se, jestli přijdeš později.
Mama! Kladili smo se da æeš zakasniti.
John říkal, že jestli přijdeš a budeš se na něj ptát, nabídneš pomoc...
John ako se budeš raspitivao i tražio ga, nudi pomož...
Jestli přijdeš a budeš se po něm ptát, tak by chtěl kohokoliv jiného než tebe.
Da kojim sluèajem navratiš pitajuæi za njega, on bi radije prihvatio bilo koga drugog sem tebe.
Jestli přijdeš s policajtama, tak je mrtvý.
Ако дођеш са муријом, он је мртав.
0.37023305892944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?